Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he was splayed out on the ground

  • 1 splay

    1. transitive verb
    1) (spread)

    splay [out] — spreizen

    2) (construct with divergent sides) ausschrägen
    2. intransitive verb
    [Linien:] [schräg] auseinander laufen; [Tischbeine, Stuhlbeine:] schräg nach außen gehen; [Finger, Zehen:] gespreizt sein
    * * *
    [spleɪ]
    I. vt
    to \splay one's fingers/legs die Finger/Beine spreizen
    II. vi
    to \splay out legs, fingers weggestreckt sein; river, pipe sich akk weiten
    there he lay \splayed out on the floor er lag auf dem Boden und hatte alle Viere von sich gestreckt
    III. n (in road) Abschrägung f, Neigung f; (in window opening) Ausschrägung f
    * * *
    [spleɪ]
    1. vt
    1) (= spread out) legs, fingers, toes spreizen; feet nach außen stellen

    the wheels are splayed — die Räder stehen nach außen, die Räder haben negativen Sturz

    2) (TECH) pipe weiten; window frame ausschrägen
    2. vi
    nach außen gehen; (pillars also) sich nach außen biegen; (window frame) ausgeschrägt sein
    3. n (ARCHIT)
    Ausschrägung f
    * * *
    splay [spleı]
    A v/t
    1. auch splay out die Finger, Zehen spreizen
    2. ARCH ausschrägen
    3. (ab)schrägen
    4. VET sich einen Knochen ausrenken
    B v/i auch splay out schräg nach außen gehen
    C adj
    1. breit und flach
    2. gespreizt, auswärtsgebogen
    3. schief, schräg
    4. fig linkisch
    D s ARCH Ausschrägung f
    * * *
    1. transitive verb

    splay [out] — spreizen

    2. intransitive verb
    [Linien:] [schräg] auseinander laufen; [Tischbeine, Stuhlbeine:] schräg nach außen gehen; [Finger, Zehen:] gespreizt sein
    * * *
    v.
    ausbreiten v.

    English-german dictionary > splay

См. также в других словарях:

  • The Third of May 1808 — Infobox Painting| title=The Third of May 1808 artist=Francisco Goya year=1814 type=Oil on canvas height=266 width=375 city=Madrid museum=Museo del Prado The Third of May 1808 (also known as es. El tres de mayo de 1808 en Madrid , or es. Los… …   Wikipedia

  • Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ …   Wikipedia

  • Middle Ground (The Wire) — Middle Ground The Wire episode Episode no. Season 3 Episode 11 …   Wikipedia

  • Dinosaurs of the Morrison Formation — Further information: Morrison Formation The Morrison Formation is a distinctive sequence of Late Jurassic sedimentary rock that is found in the western United States, which has been the most fertile source of dinosaur fossils in North America. It …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology       Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… …   Universalium

  • pre-Columbian civilizations — Introduction       the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th …   Universalium

  • List of breakdance moves — ambox type = style text = This may require cleanup to meet Wikipedia s quality standards. Please help [fullurl:FULLPAGENAME|action=edit improve this list] . It may be poorly defined, or . #if:{1| }|{category|} {category|}Breakdance incorporates… …   Wikipedia

  • Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images …   Wikipedia

  • Newcomb-Brown Estate — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Evidence of common descent — The wide range of evidence of common descent of living things strongly indicates the occurrence of evolution and provides a wealth of information on the natural processes by which the variety of life on Earth developed, supporting the modern… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»